Читать я научилась довольно рано и в детстве обожала книги. И помню, какой восторг вызывали у меня книжки-панорамки. Но тогда всё было по-другому, мы жевали гудрон и играли с карбидом, и это было радостно и чудесно. Удивятся ли современные дети панорамке? Я выбрала детям книгу «38 попугаев».
Сюжет серии «Зарядка для хвоста» из «Союзмультфильма», думаю, помнят все, кто рождён в СССР. У меня в памяти остались даже не картинки кукольных героев, а скорее их голоса. Озвучивали персонажей советские актёры с неподражаемыми голосами: Козаков, Ливанов, Ларионов, Румянцева. Сценарий – Остер, художник – Шварцман. Вот и полюби после такой команды свинку Пеппу)).
Опять вижу, что «отпечатано в Китае», если честно, я уже забыла, когда держала в руках детскую книгу, отпечатанную в России... В книге всего 6 разворотов, все герои один в один как в мультфильме.
С текстом мне пришлось импровизировать: моим дочкам два года и они еще не воспринимают долгие описания в прозе. Я сокращала текст, как могла, и попутно объясняла более простыми словами, что вообще происходит. Могу сказать, что они довольно спокойно отнеслись к тому, что у книги объемные страницы и, конечно же, начали тянуть все эти лапы, уши и хвосты. Как результат – сразу оторвали голову удаву, объяснив, что «змейка хочет поесть цветочек» :(.
В целом, книга сделана хорошо – картинки яркие, запаха нет (а бывают вонючие книги - проверено). Возможно, я рановато выбрала своим детям такую книгу, потому что они загибают персонажам всё что торчит, или пытаются их «уложить спать», загнув голову. Но в книге есть много мелко прорисованных деталей, и я ценю это. Люблю реалистичность – когда можно объяснить ребенку, что именно так выглядит орхидея или так цветет кактус. Не могу сказать, что дочки очень полюбили эту книгу, но с детьми вообще довольно сложно угадать, что станет самым-самым. Они, например, высоко ценят холщовый мешок, где я храню пакеты, но равнодушны к домику-палатке, а по моей логике всё должно быть наоборот )). Но зато они узнали, что это называется «панорамка», а мне приятно, что в моем доме еще одной доброй книжкой стало больше. И да, мне кажется, что именно доброта определяла советские мультфильмы.
